Das Männchen einer Dolichovespula-Art (nicht: media), Foto 2

Die Langkopfwespen (Gattung Dolichovespula) sind daran zu erkennen, daß ein Zwischenraum zwischen dem Oberkieferrand und dem Unterrand des Auges besteht, was man hier sehen kann, besonders am linken Auge.
Die Männchen der Gattung bis auf D. media sind nur mikroskopisch zu unterscheiden.
Zu den Faltenwespen (Fam. Vespidae), die nach der Fähigkeit, die Flügel längs zu falten, benannt sind, gehören z.B. die Feldwespen (Polistinae), die Lehmwespen (Eumeninae) als Unterfamilien - und die "Echten" ("normalen") Wespen (Vespinae).
Von denen gibt es in Deutschland drei Gattungen: 1.) Vespa (Hornisse), 1 Art , 2.) Vespula = Paravespula (Kurzkopfwespen), 3 Arten, 3.) Dolichovespula (Langkopfwespen) wie diese hier - mit 6 Arten. Macht zusammen 10 (!). Es seien 11 Arten. Alle Angaben von Rolf Witt: Wespen -beobachten, bestimmen (Augsburg, 1998).
Die Bestimmung nur nach Gesichts- und Hinterleibszeichnung allein ist meist nicht möglich, daher auch nicht nach Fotos mit wenigen Details.- Schade!

24.10.2012: DOLICHOVESPULA OMISSA, Reiner Büdenbender dankeschön für die Bestimmung!

Garten Düsseldorf-Garath, 9.10.2012

D-LUX 3 // 6.3 mm // 8 // 1/160 // 200