Topoljok moj v krasnoj kosynkje …

… heißt "Du meine Pappel im roten Kopftuch" und ist der Titel eines Buches (1970) des kirgisischen Schriftstellers Tschingis Aitmatow.

Anastasiia alias [fc-user:1971092]mit ihrem roten Tuch denkt oft an ihre wunderschöne Heimat Kirgisien.

Aitmatow (1928 Scheker/Kirgisien – 2008 Nürnberg) gehört zu den poetischsten und einfühlsamsten Erzählern der neueren Weltliteratur.
Mit seiner kritischen Distanz zum sozialistischen Realismus galt er als einer der Wegbereiter der Perestrojka in der Sowjetunion.
Zuletzt war er Botschafter seines Landes in Frankreich und den BeNeLux-Staaten.

Wie so oft in Aitmatows Werken beschreibt auch "Du meine Pappel im roten Kopftuch" eine Liebe, die sich gegen Konventionen stellt.
Das jung verliebte Paar überwindet im kommunistischen Kirgisien 1970 die althergebrachten dörflichen Familientraditionen.