Russian comfort

[Karamyschewskaja nabereshnaja Nr. 24, Bezirk Choroschowo-Mnjowniki, Moskau • © Google Street View]
[http://maps.google.com/maps?q=55.76994826182012,37.4782870978206]

Hier wohnt eine Moskauer Familie, mit der ich seit 1986 befreundet bin.
Das Ehepaar (71) teilt sich mit Tochter (47) und Schwiegersohn die Wohnung, weil Moskau heute teuer ist.
Nur ein relativ bescheidener Wohlstand, dort im Nordwesten der Stadt, nahe dem Moskwa-Ufer.

Beim ukrainischen Nachbarvolk stehen auch noch zahlreiche solcher Häuser aus sowjetischen Zeiten.
In beiden Ländern lag der Wohnungsbau auf einem hohen Niveau. Wohnungsprobleme waren selten.
In Ukraine werden viele dieser Häuser in Schutt und Asche gelegt.
Die Moskauer können sich trotz der hohen Mieten glücklich schätzen, dass sie ein Dach überm Kopf haben.

Meine Freunde sind verunsichert. Sie können nur schwer begreifen, was gerade passiert.
Sie lernen ihre Geborgenheit zu schätzen. Wenn die Staatspleite kommt, bleiben ihre Renten aus.

[Alle kommerziellen, Urheber- und Bearbeitungsrechte an dem Screenshot liegen bei Google Street View.]

by-sa