SARS

SARS - Severe Acute Respiratory Syndrome, so lauten übersetzt die chinesischen Schriftzeichen auf der Wasserpfeife. Wahrscheinlich eine Warnung aus der Zeit (2003), als in China diese Krankheit akut war, an der weltweit über 8000 Menschen erkrankten und mehr als 900 starben.
Damals war es wohl lebensgefährlich, eine Wasserpfeife zu benutzen die bereits vorher jemand anders geraucht hatte.
Heute bieten wieder viele Straßenhändler diese Wasserpfeifen an, man raucht dort gegen Gebühr, stellt sie anschliessend ab und dann raucht der nächste Kunde die gleiche Pfeife.
Kaum jemand erinnert sich noch an diese Krankheit.
Tonghai, Februar 2006, Canon EOS 1N, Fujichrome Velvia 100.