Porat/Malinska (Krk), Franziskanerkloster, Lapidarium