Zeit die Segel zu setzen ...