WASSER-KUNST

Tropfen-Symphonie! - La diversité en forme de gouttes...

 

Der Künstler heisst "Nebel"! - L'artiste est le brouillard...

 

Seelenbild: Wasser- und Gefühlsbewegungen. - L'eau comme moyen d'expression!

 

Der Tropfen. Wenn das Eis schmilzt - La goutte. Quand la glace fond!

 

Eisformation auf einem Brunnentrog im Morgenlicht. - La glace s'est formée sur l'eau d'une fontaine.

 

Wassermakros erzählen Geschichten von einer anderen Welt! - L'eau comme moyen d'expression!

 

Seelenbilder: Wasser- und Gefühlsbewegungen. - L'eau comme moyen d'expression, une macro!

 

Wassermakro im Bergbach... - Une macro dans le ruisseau de montagne!

 

Hollunderblüten im Brunnentrog... - Des Fleurs qui sont tombées dans une fontaine...

 

Wasser- und Gefühlsbewegungen. - L'eau comme moyen d'expression!

 

Fein kräuselnde Wellen und Spiegelungen. - Ondulations et reflets sur la surface de l'eau.

 

Seelenbilder 21: Wasser- und Gefühlsbewegungen. - L'eau comme moyen d'expression!

 

Regenbogen-Poésie im Wasserfall! - La naissance d'un arc-en-ciel!

 

Seelenbilder 20: Wasser- und Gefühlsbewegungen. - L'eau comme moyen d'expression!

 

Regen macht schön! - Pluie-fine-art!

 

Tropfen: ein Bruchteil einer Sekunde vor dem Platzen. - Une seconde plus tard la goutte aura éclaté.

 

Tropfen schmücken das Blatt! - Les gouttes embellissent la feuille.

 

Eingefrorene Wasserbewegungen im Bergbach, ein Makro. - La photo qui arrête le temps…

 

Aufruhr im Wasser, eine Makroaufnahme! - Une macro de l'eau mouvementée.

 

Makro in einer Suone mit wenig Wasser... - Le fond métallique d'une bisse qui longe le chemin...

 

Wassermakro mit Pflanzenresten. - Des débris végétaux dans l'eau: une macro!

 

Blattstrukturen mit Tropfen... - Les structures d'une feuille et des gouttes d'eau.

 

Wassermakros erzählen Geschichten von einer anderen Welt! - L'eau comme moyen d'expression!

 

Bilder, die uns berühren! - L'eau, la glace et l'air parlent à notre âme!

 

Möge dich die Welle sanft ins neue Jahr tragen! - Que la vague te porte doucement dans l'an nouveau!

 

Seelenbilder 18: Wasser- und Gefühlsbewegungen. - L'eau comme moyen d'expression!

 

Der Ideenreichtum der Natur ist grenzenlos. - Chaque photo est différente, rien ne se répète!

 

Wassermakro: Es spritzt und schäumt! - L'eau gicle dans toutes les directions...

 

Seelenbilder 17: Wasser- und Gefühlsbewegungen. - L'eau comme moyen d'expression!

 

Seelenbilder 16: Wasser- und Gefühlsbewegungen. - L'eau comme moyen d'expression!

 

Seelenbilder 15: Wasser- und Gefühlsbewegungen. - L'eau comme moyen d'expression!

 

Seelenbilder: Der Spiegel spricht, die Seele antwortet... - L'eau parle, l'âme répond.

 

Pfützen am Boden eines fast ausgetrockneten Sees. - Les reflets des hautes montagnes dans l'eau...

 

Seelenbilder 14: Wasser- und Gefühlsbewegungen. - L'eau comme moyen d'expression!

 

Dynamik des sprudelnden Wassers... - Le dynamisme de l'eau agitée.

 

Seelenbilder 13: Wasser- und Gefühlsbewegungen. - L'eau comme moyen d'expression!

 

Seelenbilder 12: Wasser- und Gefühlsbewegungen. - L'eau comme moyen d'expression!

 

Regentropfen-Symphonie! - Chaque goutte est une oeuvre d'art!

 

Seelenbilder 19: Wasser- und Gefühlsbewegungen. - L'eau comme moyen d'expression!

 

Ein winziger Bachbewohner geniesst das kostbare Nass! - Un mini-monde dans le ruisseau de montagne!

 

Kunstwerk der Tropfen, die ins Wasser gefallen sind. - L'art des gouttes tombées dans l'eau!

 

Seelenbilder 11: Wasser- und Gefühlsbewegungen. - L'eau comme moyen d'expression!

 

Seelenbilder 10: Wasser- und Gefühlsbewegungen. - L'eau comme moyen d'expression!

 

Zum Weltwassertag vom 22. März 2018! - Journée mondiale de l'eau: 22 mars 2018!

 

Aufruhr im Wasser: eine Makroaufnahme! - Agitation dans l'eau!

 

Makroaufnahme im sprudelnden Bach. - L'eau gicle dans toutes les directions!

 

Sonnenstrahlen berühren die Regentropfen im Wald... - Après la pluie le soleil!

 

Lichtexplosionen im fliessenden Wasser! - L'eau qui reflète la lumière...

 

Der ins Wasser fallende Tropfen! - La goutte qui tombe dans l'eau!

 

Eis, Wasser, Luft (4): Die Luftblase hat meinen Besuch bemerkt! - Me voici dans le ruisseau!

 

Eis, Wasser, Luftblasen: Der brodelnde Vulkan! (3. Foto) - Un volcan en éruption!

 

Eis, Wasser, Luftblasen: Zwei Augen-Blicke! (2. Foto) - De l'eau, de la glace, de l'air...

 

Auf weichen Wellen sanft getragen... - Portée par des lueurs d'espérance...

 

Vom Regen geschmückte Moossporen! - Une oeuvre artistique faite par la pluie!

 

Makroaufnahme im spritzenden Bach. - L'eau gicle dans toutes les directions!

 

Seelenbilder 9: Wasser- und Gefühlsbewegungen. - L'eau comme moyen d'expression!

 

Sanft spielende Wellen spiegeln den Wald. - La douceur d'une brise sur l'eau!

 

Ein Gruss aus der Tiefe des Kraters! (Foto 2) - La photographe vous salue du fond du cratère!

 

Ein Tropfen bewegt die Oberfläche des Wassers. (Foto 1) - L'effet d'une goutte tombée dans l'eau.

 

Farbiger Tropfentanz im Bergsee! - Quand les gouttes d'eau se mettent à danser...

 

DauerREGEN kann auch die Fantasie anREGEN! - Les gouttes tombent sur les vitres...

 

Spiegelungen im Bergsee! - Réflexions dans le lac de montagne!

 

Impressionen in der Tiefe eines vereisten Brunnens! - Impressions au fond d'une vielle fontaine...

 

Dem Zauber der Natur sind keine Grenzen gesetzt! - Les merveilles de la nature n'ont pas de limite!

 

Der Mini-Wasserfall: Es spritzt in alle Richtungen! - Une chute d'eau miniature...

 

Sterne der Hoffnung im Bergbach! - Des étoiles pour les jours sombres...

 

Hinter dem Horizont beginnt die Welt unserer Träume! - Nos rêves dépassent l'horizon...

 

Lupeneffekt eines Wassertropfens. - Une goutte d'eau fait effet de loupe!

 

Seelenbilder 8: Wasser- und Gefühlsbewegungen. - L'eau comme moyen d'expression!

 

Das Porträt der Berge... - Le portrait de la montagne!

 

Tropfenphänomen 3 und 4 - Expériences avec des gouttes d'eau...

 

Tropfenphänomen 2

 

Eiskunst unter einem überfliessenden Brunnen... - La fontaine débordante qui donne de la glace!

 

Seelenbilder 7: Wasser- und Gefühlsbewegungen. - L'eau comme moyen d'expression!

 

Seelenbilder 6: Wasser- und Gefühlsbewegungen - Reflets dans l'eau du ruisseau de montagne!

 

Seelenbilder 5: Aufruhr der Welle... - Les vagues se rebiffent...

 

Seelenbilder 4: Wasser- und Gefühlsbewegungen. - L'eau comme moyen d'expression!

 

Seelenbilder 3: Wasser- und Gefühlsbewegungen. - L'eau comme moyen d'expression!

 

Seelenbilder 2: Wasser- und Gefühlsbewegungen. - L'eau comme moyen d'expression!

 

Seelenbilder 1: Wasser- und Gefühlsbewegungen. - L'eau comme moyen d'expression!

 

Das Licht der Sonne schenkt Hoffnung und Freude! - La lumière du soleil fait du bien!

 

Regen - Zauber - Welt! - La féerie de la nature en temps de pluie ...

 

Von der Sonne beleuchtete Spinnfäden im Wald... - Le soleil illumine les fils d'une araignée!

 

Regentropfen-Zauber! - L'artiste, c'est la pluie!

 

Die schwimmende Forelle malt ein Kunstwerk! - L'artiste: un poisson qui nage dans l'eau...

 

Erlösende Regentropfen verzaubern die Bergwiese! - La nature en fête!

 

Makro-Wasser-Kunst! ORIGINAL - Le mini-monde dans un petit ruisseau!

 

Makro-Wasser-Spielerei! BEARBEITET - Le mini-monde dans un petit ruisseau!

 

Leuchtende Perlen im morgendlichen Alpenparadies! - Des perles qui valent de l'or!

 

Faszinierende Wasserbewegungen auf dem Bergsee! - Mouvements fascinants sur la surface d'un lac.

 

Das kostbare Nass! - L'eau, un élixir de vie!

 

Ein Gemälde im Bergsee! - Un tableau artistique dans le lac de montagne!

 

Ohne Regentropfen wären diese Moossporen nicht attraktiv! - La pluie comme artiste!

 

Weidenkätzchen: Regen macht schön! - Le chaton de saule embelli par la pluie!

 

Nasse Sporenkapseln im Wald. - Capsules de spores de mousse...

 

Gemeinsam sind wir stark! - Ensemble nous sommes plus fort!

 

Sporenkapseln im nassen Wald! - Des capsules de spores unies par une goutte d'eau!

 

Es plätschert, sprudelt und kocht... - L'eau clapote, éclabousse et bouillonne...

 

Kunstvolle Gras-Dekoration! - Un brin d'herbe décoré!

 

Gemeinsames Kunstwerk von Spinne und Nebel! - Les deux artistes sont l'araignée et le brouillard!