aus dem Gleichgewicht...