und hier noch die "Außenansicht"