Von der Hamburger Ausstellung "A Genius Minds" von Banksy
von 2006
Banksys English Maid, auch bekannt als „Sweep It Under The Carpet Maid”, hält die Straßen des Hoxton Square sauber und aufgeräumt. Diese roten Ziegelsteine wurden auf die weiße Wand der White Cube Galerie gemalt. Die Galerie ließ das Gemälde eine Zeit lang an der Wand, entfernte es aber schließlich. Die Zeitung „Independent” behauptete zunächst, dass eine andere Version dieses Bildes von ihr „in Auftrag gegeben” wurde. Diese Behauptung wurde inzwischen zurückgezogen und auf der Website von Banksy eindeutig widerlegt: „Banksy macht keine Graffiti-Aufträge für überregionale Zeitungen und es ist unwahrscheinlich, dass er in naher Zukunft damit anfängt.” Banksy erklärte die Bedeutung hinter dem Bild: „In den schlechten alten Zeiten, als nur Päpste und Prinzen das Geld hatten, um für ihre Porträts zu bezahlen, ist dies ein Porträt eines Zimmermädchens namens Leanne, die mein Zimmer in einem Motel in Los Angeles gereinigt hat. Sie war eine ziemlich temperamentvolle Dame.”
