Wir haben überlebt, wenigstens diese Weihnachtszeit.......

Nous avons survécu, au moins ce temps de Noël .......
Siamo sopravvissuti, almeno questa volta il Natale .......
Hemos sobrevivido, al menos esta vez la Navidad .......
We have survived, at least this Christmas time .......