...............vor langer Zeit....................