Palais Equitable, Durchblick in den Innenhof