Beschreibung
Und das zweite Mal hatte ich Glück. Am morgen in Kawaguchiko zeigte sich der Fuji-San in seiner ganzen Grösse.
Der Berg Fuji ist heilig, man vermutet in ihm den Sitz einer Gottheit. Deshalb wird er ehrerbietig mit San angeredet.
Die deutsche Benennung Fuji-yama ist leider total falsch verstanden, auch wenn "yama" auf Japanisch Berg heißt. Aber es ist kein Berg, es ist eine Gottheit.
Oft werden in Japan Landschaftsbilder und Gärten inszeniert. Auch dieses ist eine solche Inszenierung. NIcht umsonst ist genau vor dem Berg eine kleine Buddha-Statue aufgestellt. Und nur von diesem Platz konnte man in Kawaguchiko den Fuji-San sehen.
[fc-foto:32563031]