Ein "Landkärtchen"...