... die wiederkehrende Frage ..