"Jähes Ende..."