"Tanz in den Mai?.... Hmpf...."