... aber een koffer bleibt in berlin!