Zukunft und Vergangenheit...