Obstlandschaft am Bodensee, österreichische und Schweizer Bergkulisse