passaggio nella calura del mezzogiorno